黄金和白银在动荡的背景下结束了创纪录的一年