Người nhập cư bất hợp pháp lao vào một cửa hàng và chủ cửa hàng từ chối buộc người đó ra ngoài. Ngay khoảnh khắc đó, anh ta đã phạm tội liên bang: 8 U.S.C. § 1324 che giấu/ẩn náu một người nhập cư bất hợp pháp = tối đa 5 năm. Biển báo trên cửa nên ghi "Đóng cửa... trong nửa thập kỷ tới."