natuurlijk is het de luidruchtige Amerikaanse toerist, die lijkt op Janice Soprano, die luid naar mij gaat wijzen naar haar in een polo gestoken kale boomer man in een ongelukkige poging om "discreet" de transvrouw die in de trein zit te identificeren. ik hield oogcontact met hem terwijl hij zich omdraaide.