Joyce, joka raapustaa lautasliinoille ja kirjekuorille koko elämänsä ajan, on täydellinen esimerkki tästä. Kirjoittamisen huippuosaaminen, kuten monissa asioissa, on elinikäisen maailman keräilyn tulos ja hukuttaminen siihen kokoelmaan, kunnes suuri työ purkautuu tosissaan.