La exclusión de la División de Derechos Civiles del DOJ en el tiroteo de ICE es inusual, dicen los expertos legales.