Esta é a partitura judaica mais antiga já descoberta. Foi escrito por Ovadia, o Convertido, que nasceu Giovanni da Oppido na Itália, mas se converteu ao judaísmo durante a Primeira Cruzada e se mudou para o Oriente Médio. Esta música foi descoberta no Cairo Genizah.