Rzecz w tym, że te opowiadania Pynchona są tak dobre, że trudno zrobić z nich zły film, ale są tak dobrze napisane, że niemożliwe jest stworzenie filmu, który byłby tak dobry jak książka. Inherent Vice miał tę samą sytuację. Dobry film, ale lepsza książka.