Asia on niin, että nämä Pynchon-tarinat ovat aluksi niin hyviä, että niistä on vaikea tehdä huonoa elokuvaa, mutta ne ovat niin hyvin kirjoitettuja, että on mahdotonta tehdä yhtä hyvää elokuvaa kuin kirja. Inherent Vice oli sama tilanne. Hyvä elokuva, mutta parempi kirja.