être européen commence à ressembler beaucoup plus à un diagnostic qu'à une désignation