Un despacho desde la devastada por la guerra Portland, Oregón...