Streamingplattformar gick officiellt om traditionell "linjär" tv i tittarandelar i våras, enligt Bank of America, $BAC.