Protestos massivos no Irão galvanizaram facções de oposição exiladas, mas uma amarga divisão que remonta antes da Revolução Islâmica de 1979 ainda dificulta a capacidade de apresentar uma frente unida