Esta é a mais antiga partitura judaica já descoberta. Foi escrita por Ovadia, o Convertido, que nasceu Giovanni da Oppido na Itália, mas se converteu ao judaísmo durante a Primeira Cruzada e se mudou para o Oriente Médio. Esta canção foi descoberta na Genizá do Cairo.
Encontrei um cartaz de um concerto hebraico de 1945. Chamava-se "Os PALESTINOS." Naquela época, ninguém no planeta ouvia "Palestinos" e pensava "Árabes." Palestinos significava judeus vivendo na Palestina Britânica.