Semua peta mengatakan hal yang sama.