le designer de l'équipe continue de prononcer claude comme clode