Ju mer saker förändras, desto mer förblir de desamma.