Relegerad student i delstaten Texas som återskapade mordet på Charlie Kirk inför folkmassan hävdar att han "gjorde ett misstag i stundens hetta"