En liberisk mann som ble arrestert etter at væpnede immigrasjonsagenter brukte en rambukk for å komme inn i hjemmet hans i Minneapolis, hadde sjekket inn med føderale myndigheter i flere år, opplyste hans advokat tirsdag.