Kilmar Abrego Garcia-påtalemyndigheten beskrevet av DOJ som 'topp prioritet', viser rettsdokumenter