Den siste linjen blir så ofte oversett: «Ronald Reagan signerte dette som lov.» Fyren som tok høyreorientert finanspolitikk til det ekstreme, mente fortsatt at *alle* vedtekter burde få helsetjenester i en nødssituasjon. Statsborger, fange, bosatt, turist eller utlending. I en akuttmedisinsk situasjon kan du ikke avvises, og Medicaid vil refundere sykehuset for basisutgifter for å sikre at du alltid får omsorg i en situasjon på liv eller død uten forsinkelse. Til og med REAGAN støttet det.