L'aspiration des familles pauvres a toujours été une question de vie ou de mort.